厚眼镜片系主任闻言，甚至有那么一丢丢后悔点许言卿了。
这孩子也不知道今天这是咋了，以往上课不听的时候，点他起来照样对答如流，可今天……
但下面这么多双眼睛盯着，系主任也不好直接训斥，只能重复道：
“你来给大家翻译一下这个录音吧。”
说完，他便作势要去点开始。
可谁知道他手指头还没按下去呢，许言卿竟然又开了一句：
“不好意思老师，您之前讲的我没有听，可以说一下这是哪方面的录音吗？”
厚眼镜片系主任从来没有觉得如此心累过，再加上他本来脾气就不是特别好，当下竟然就那么冲了下来，一边朝许言卿走一边说道：
“来来来，让我瞧瞧你鼓捣啥呢，我的课竟然一点儿都不入你耳了？”
许言卿挑了挑眉，下意识就要把手底下的A4纸和Ipad往一旁挪。
系主任这还是第一次见许言卿露出如此一面，连脚下的步伐都快了许多。
这会儿，一旁的顾妍也对他的小动作感到疑惑了……
如果只是需要翻译的文稿，许言卿藏什么……
好奇心使然，她也随着系主任和整个教室的同学一起，把目光放在了许言卿的身上。
系主任好歹也已经快到退休的年龄了，这几步他走得还有些小喘。
他在自家这得意门生面前站定，正准备好好喘口气，就看到了许言卿手底下那沓纸的扉页上大大的“表演”两个字。
系主任只觉得一口气差点没上来，脑袋瓜子也嗡嗡的。
好一个表演，好一个方知阮，这是连毕业论文都要让她老公代笔了是吧？
系主任的胸脯剧烈的抖动着，诉说着他此刻真被气得不轻。
顾妍离许言卿最近，看的也最为清楚，当下也不由得为许言卿捏了把汗。
毕竟，作为亲耳听过系主任吼许言卿的耳听证人，是真的不希望那样不留情面的怒吼发生在教室里。
她的神明，不应该被如此对待。
班里的同学们这会儿也都屏住了呼吸，生怕自己哪里做的不好，被系主任做了出气筒……
三十秒过去了，许言卿手里的那沓A4纸也到了系主任手里……
就在顾妍以为许言卿这次难逃一劫时，竟然见系主任怒着一张脸，出声道：
“好哇你！做的不错哇！这种超纲的翻译文稿你都能翻译成这样！”
这下，不光是顾妍，整个教室的同学们都有些懵逼。
若说这是系主任在训斥许言卿吧，后面明明跟的是表扬的话。
可若是在表扬许言卿的话，系主任那张气到通红的脸还真有些不像。
许言卿知道这是系主任在给他留面子，顺便把这事儿遮掩过去。
但如此场面，说什么都像是在拆台，他只能面色不改的应了一句：
“但我在课堂上研究，实属不该。”
系主任在心里狠狠地吐槽了方知阮一通，却也是真的不忍心对自己这得意门生发脾气，只勉强点了点头，道：
“你能意识到错误就好，只不过这份文稿实属难得，不如借我看一看，改天还你。”
抱歉，章节内容加载错误，未能成功加载章节内容或刷新页面。
Sorry, there was an error loading the chapter content. We were unable to successfully load the chapter or refresh the page.
抱歉，章節內容載入錯誤，未能成功載入章節內容或重新整理頁面。
